Looking for an apartment to rent

Hello, I, Isabelle, and my son Shawn, moved to Warwick months ago. We are unfortunately homesick and want to be closer to our family and friends. We are looking for a / or / for a budget of $ (nothing included) up to $ (if electricity and heating are included) in the Plaine / Terrebonne or Mascouche area. We are very quiet and not noisy. Thank you in advance. Isabelle & Shawn.